Будапешт – это не просто город, это сокровищница истории и архитектуры, способная затмить многие европейские столицы. Его очарование кроется в уникальном симбиозе двух исторических частей – Буды и Пешта, соединенных цепью мостов, каждый из которых – произведение искусства. Величественный Будайский замок, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, предлагает не только панорамные виды на город, но и возможность погрузиться в атмосферу королевской жизни прошлых веков. Замысловатое здание парламента – шедевр готической архитектуры – поражает своими масштабами и деталями, а прогулка по его окрестностям позволит вам насладиться живописными набережными Дуная. Но Будапешт – это не только исторические памятники. Город полон термальных источников, предлагающих оздоровительный отдых в роскошных спа-центрах, и живой ночной жизни, от традиционных руин-баров до современных клубов. Гастрономическое богатство, от гуляша до фланкена, и широкий выбор вин дополняют картину незабываемого путешествия. Будапешт – это место, где история оживает, культура процветает, а атмосфера манит вернуться снова и снова.
Помимо известных достопримечательностей, стоит обратить внимание на менее популярные, но не менее интересные места: очаровательные улочки еврейского квартала, руины старых крепостных стен, музеи, посвященные венгерскому искусству и истории. Прогулка на кораблике по Дунаю позволит увидеть город с совершенно новой, захватывающей перспективы. В Будапеште найдется занятие на любой вкус и бюджет, от экскурсий с гидом до самостоятельных открытий скрытых уголков города.
Почему в Будапеште нельзя чокаться?
В Будапеште существует необычная традиция – не чокаться бокалами. Распространено мнение, что это связано с подавлением Венгерской революции 1849 года. Австрийцы, одержавшие победу, шумно праздновали в Вене, чокаясь бокалами. Эта демонстрация триумфа над венграми, по легенде, стала причиной клятвы – никогда больше не повторять этот жест.
Важно отметить: хотя эта история популярна среди туристов, нет документальных подтверждений существования такой всеобщей клятвы. На самом деле, нечокание бокалов в Будапеште – явление гораздо более сложное, чем просто дань памяти революции.
Существуют и другие объяснения. Например, некоторые считают, что это связано с традицией уважительного отношения к напитку и компании, за столом, а чокание, по их мнению, принижает важность этого процесса. В других странах Центральной Европы подобные обычаи также встречаются, хотя и имеют свои региональные вариации.
Вместо чокания венгры используют альтернативные формы приветствия за столом:
- Легкий кивок головы
- Улыбка и пожелание приятного аппетита
- Неформальное «Egészségére!» (На здоровье!), произносимое без физического контакта бокалов.
В любом случае, невнимание к этой традиции может быть воспринято как неуважение к местным обычаям. Поэтому, посещая Будапешт, лучше придерживаться местной традиции и избегать чокания бокалов. Это небольшое проявление уважения к культуре страны оставит гораздо более приятное впечатление, чем потенциальное недоразумение.
Какова культура Будапешта?
Будапешт – город с гостеприимными жителями, всегда готовыми помочь туристам. Семейная жизнь здесь традиционна: преобладают небольшие семьи, в городе – чаще всего 2-3 человека, в сельской местности – немного больше. Венгры ценят пунктуальность и организованность, строгое следование расписанию – обычное дело. Обратите внимание на это, планируя встречи или экскурсии. Стоит также помнить, что венгерский язык – достаточно сложный для иностранцев, поэтому знание хотя бы базовых фраз будет большим плюсом. Не стесняйтесь спрашивать о помощи, местные жители, как правило, отзывчивы. В городе много уютных кафе, где можно попробовать национальную кухню (гуляш, паприкаш, лангoш), а также насладиться вкусным вином. Для знакомства с культурой рекомендую посетить термальные купальни (например, Сечени или Геллерт), ознакомиться с архитектурными достопримечательностями, включая Будайскую крепость и Парламент. Вечерний Будапешт особенно красив, прогулка по Дунаю оставит незабываемые впечатления.
Как интересно провести время в Будапеште?
Будапешт – город, который очаровывает с первого взгляда. Планируя поездку, учтите, что одного дня мало, чтобы по-настоящему его узнать. Начните с символа города – здания венгерского парламента. Потрясающая архитектура, особенно красива в вечерней подсветке. Не забудьте заранее купить билеты на экскурсию внутрь – это незабываемое зрелище.
Захватывающие панорамные виды Будапешта открываются с купола Базилики Святого Иштвана. Подъем наверх – это небольшое, но стоящее усилие. Внутри базилики тоже есть на что посмотреть: потрясающий интерьер и саркофаг Святого Иштвана. Обратите внимание на часы работы и стоимость билета заранее.
Вкусная еда – неотъемлемая часть путешествия. Венгерская кухня – это гуляш, паприкаш, чобанка, лангош… список можно продолжать бесконечно! Попробуйте местные вина – токай, например. Не бойтесь экспериментировать, посетите несколько разных ресторанов и кафе.
Ночная жизнь Будапешта уникальна. Руин-пабы – это настоящий must-see. Это заброшенные здания, превращенные в атмосферные бары с необычным дизайном и приятной музыкой. Помните, что многие из них работают только вечером.
Проспект Андраши – элегантный бульвар с красивыми зданиями в стиле эклектики. Прогулка по нему – это наслаждение архитектурой и атмосферой. Обратите внимание на Оперный театр – возможно, вам захочется посетить представление.
Термальные купальни Будапешта – это легенда. Целебная вода, роскошная атмосфера – это идеальное место для релаксации после насыщенного дня осмотра достопримечательностей. Самые популярные – Сечени и Геллерт. Заранее посмотрите цены и часы работы, так как бывают очереди.
Не забудьте посетить местный рынок, например, Большой Рынок. Здесь можно купить сувениры, попробовать местные продукты и просто почувствовать атмосферу настоящего Будапешта.
Завершить прогулку стоит на холме Геллерт, откуда открывается прекрасный вид на весь город, особенно красив на закате. Добраться можно на фуникулере или пешком – выбор за вами.
Какие культурные традиции существуют в Венгрии?
Венгрия – настоящий кладезь культурных традиций! Помимо сказок и народных песен, обязательно обратите внимание на зажигательные венгерские танцы, часто сопровождаемые цимбалами – национальным музыкальным инструментом. Посещение народных фестивалей – это незабываемое зрелище! Керамика, резьба по дереву и вышивка – прекрасные сувениры, отражающие местные традиции. Обратите внимание на характерные мотивы, часто встречающиеся в этих изделиях – цветочные орнаменты, стилизованные животные. В Будапеште и других городах множество музеев, посвященных народному искусству, где можно глубже погрузиться в тему. Венгерская музыка – это не только народная мелодия. Стоит посетить оперу или концерт классической музыки, ведь венгерские композиторы внесли огромный вклад в мировую музыкальную культуру. Не забывайте, что венгерская культура имеет много общего с соседними странами, поэтому вы можете найти интересные параллели и сравнения с австрийской, румынской или словацкой культурами, что делает путешествие еще увлекательнее.
Чем славится Будапешт?
Будапешт – город, который завораживает с первого взгляда. Его визитная карточка – величественный Парламент, архитектурный шедевр, заставляющий замереть от восхищения. Но это лишь вершина айсберга. Город буквально напичкан архитектурными сокровищами различных эпох: от средневековых крепостей до элегантных зданий эпохи модерна. Прогулки по Будапешту – это путешествие сквозь века, открывающее перед вами фантастические дворцы, уютные кофейни и загадочные улочки.
Лечебные купальни – ещё одна причина, по которой Будапешт ежегодно привлекает миллионы туристов. Они известны на весь мир своими целебными водами, которые используются для лечения различных заболеваний. Погружение в термальные воды — это не просто релаксация, а настоящий сеанс оздоровления, доступный практически в любой точке города.
Дунай делит город на две части, Буду и Пешт, и прогулки по реке – обязательный пункт программы. Вечерний Будапешт, освещенный огнями, оставляет незабываемые впечатления. Здесь можно увидеть очаровательные мосты, горделивые здания, и все это с воды, с совершенно нового ракурса. Рекомендую вечернюю прогулку на кораблике, чтобы полностью насладиться красотой города.
Важно отметить: Будапешт — город с развитой инфраструктурой, удобной транспортной системой и приятной атмосферой. Здесь легко перемещаться пешком, а общественный транспорт работает отлично. Но будьте готовы к постоянному потоку туристов, особенно в пиковый сезон.
Какие традиции существуют в Венгрии?
Венгрия – страна с богатым культурным наследием, которое, как и следовало ожидать от государства на перекрестке Европы, является удивительным переплетением влияний. Фольклорные традиции здесь поистине завораживают. Сказки, передаваемые из поколения в поколение, наполнены мистикой и магией, а народные танцы – виртуозным мастерством и невероятной энергией. Я был поражен красотой традиционных ремесел: декорированной керамики, изделия из дерева с искусной резьбой, а также вышивки, поражающей своим тонким исполнением и богатой символикой.
Музыка занимает особое место в венгерской культуре. Конечно, в первую очередь это народная музыка – мелодичная и душевна, с характерным использованием цимбал. Однако, влияние классической и барочной музыки также ощутимо. Стоит отметить, что венгерская музыкальная школа подарила миру многих выдающихся композиторов.
Интересно отметить взаимопроникновение культурных традиций Венгрии с соседними странами. Это особенно заметно в южных регионах, где ощущается влияние балканской культуры. На севере же заметно влияние австрийских и немецких традиций.
- Совет путешественнику: Посетите один из многочисленных фольклорных фестивалей, чтобы полностью погрузиться в атмосферу венгерской культуры. Лучшие из них проводятся летом.
- Совет путешественнику: Обратите внимание на местные ремесленные изделия – они станут прекрасным и уникальным сувениром. Особое внимание стоит уделить палинке – национальному венгерскому алкогольному напитку.
- Не забывайте о кулинарных традициях Венгрии. Гуляш, лечо, поприкаш – это лишь малая часть того, что стоит попробовать.
- Непременно посетите Будапешт, где вы сможете увидеть множество архитектурных памятников, отражающих многовековую историю Венгрии.
Что говорят венгры, когда произносят тост?
Венгры говорят «egészségedre» («эгешшегедре») во время тоста. Это примерно эквивалент английского «cheers», но важно помнить, что его не принято произносить одновременно со звоном бокалов. Звучит это слово довольно сложно для неподготовленного человека, но после нескольких бокалов вина произнести его станет намного проще. Интересно, что традиция тостов в Венгрии имеет свои особенности, и простое «cheers» из других стран здесь может показаться неуместным. Рекомендую выучить правильное слово, чтобы проявить уважение к местным традициям и избежать неловких ситуаций. Более того, в зависимости от контекста и компании, можно услышать и другие варианты, но «egészségedre» — наиболее распространенный и универсальный вариант для тоста.
Невежливо ли не давать чаевых в Будапеште?
В Будапеште чаевые — дело добровольное, если в счете нет отдельной графы «обслуживание». Зависит от уровня сервиса и вашего желания. В бюджетных заведениях, типа уличных буфетов или небольших кафе, чаевые обычно не оставляют, или оставляют совсем небольшие.
В ресторанах среднего и высокого класса чаевые обычно составляют 10-15% от суммы счета. Однако, если обслуживание вас особо порадовало — можно и больше. Не стесняйтесь округлять сумму вверх, это проще и быстрее, чем считать проценты.
Полезный совет: Обратите внимание на чек. Если в нем уже включена плата за обслуживание (szervízdíj), то дополнительные чаевые не обязательны. Но всё же, если вам понравилось, небольшой знак благодарности всегда приятен.
Где оставить чаевые? Обычно их просто оставляют на столе, либо передают официанту.
Альтернативные способы показать благодарность:
- Если вы заказываете еду на вынос, чаевые не требуются.
- В барах и пабах чаевые оставляют обычно за хороший сервис, и размер их варьируется от 100-200 форинтов.
Важно помнить: Будапешт — город, где можно отлично поесть и выпить, не переплачивая за обслуживание. Поэтому не переживайте, если у вас нет лишних денег на чаевые. Главное – получить удовольствие от путешествия!
Зачем люди едут в Будапешт?
Будапешт – это больше, чем просто исторический город, это сплав величественного прошлого и бурлящей современной жизни. Неоготическое здание парламента, безусловно, впечатляет, но не стоит ограничиваться лишь его внешним видом – экскурсия по внутренним залам позволит окунуться в историю Венгрии. Вид на Пешт с Рыбацкого бастиона поистине захватывает дух, особенно на закате, но помните, что туда ведут крутые, не всегда удобные, подъемы. Базилика Святого Стефана – это не только архитектурный шедевр, но и место, где хранится святая правая рука короля Стефана I – важная религиозная реликвия. Однако, Будапешт предлагает гораздо больше: термальные источники, известные своими целебными свойствами, живая ночная жизнь на улицах Руин бара, вкусная и недорогая кухня, уникальные музеи, отражающие богатую историю и культуру страны. Не упустите возможность прогуляться по цепи мостов, соединяющих Буду и Пешт, каждый из которых обладает своей индивидуальностью и историей.
Совет опытного путешественника: запланируйте несколько дней, чтобы по-настоящему прочувствовать атмосферу этого удивительного города. Изучите маршруты заранее, чтобы избежать лишней траты времени и сил. Не забудьте попробовать традиционный венгерский гуляш и токайское вино!
Какие традиции есть в Венгрии?
В Венгрии принято здороваться рукопожатием, причем это касается как мужчин, так и женщин. Теплые объятия и поцелуи — прерогатива близких друзей и родственников. Избегайте чрезмерной жестикуляции – венгры ценят сдержанность в общении. Держать руки в карманах во время разговора считается невежливым. Стоит отметить, что венгерская культура богата народными промыслами, например, керамикой из Холлохазы, вышивкой мадьярскими узорами и резьбой по дереву. Национальная кухня, известная своими гуляшами, паприкашем и токaйским вином, также является важной частью традиций. Посещение термальных источников – еще одна популярная традиция, связанная с историей и культурой страны. Многие исторические города, такие как Будапешт, Эстергом или Шопрон, сохранили свою уникальную архитектуру и атмосферу, позволяющую погрузиться в историческое прошлое.
Какая культура в Венгрии?
Венгерская культура – это удивительный коктейль, смешавший европейскую утонченность с восточной глубиной. Я побывал во многих странах, но венгерское гостеприимство и искренность поражают. За внешней простотой скрывается богатая история, бережно хранящаяся в традициях и обычаях. В архитектуре Будапешта и других городов ощутимо влияние романского и готического стилей, пышного барокко, а также влияния Османской империи, заметного в архитектуре и кухне. Обратите внимание на термальные источники, являющиеся неотъемлемой частью жизни венгров и дающие представление о глубокой связи народа с природой. Невозможно обойти вниманием венгерский язык, уникальный по своей структуре и не имеющий близких родственников среди европейских языков. Национальная кухня, с её гуляшом, паприкашем и токайским вином, – это отдельное гастрономическое путешествие. Венгерские вина, в частности, токайское, известны во всем мире, и дегустация местных вин станет незабываемым опытом. Многочисленные музеи и галереи расскажут о богатом культурном наследии страны, от средневековых артефактов до работ современных художников. Венгрия – страна контрастов, сочетающая в себе вековые традиции и современную жизнь, очаровывающая своей неповторимой атмосферой и искренним гостеприимством.
Что привлекает людей в Будапешт?
Будапешт манит путешественников множеством факторов, но величественный Венгерский парламент неизменно возглавляет список must-see. Ежегодно его посещают около 700 000 человек, что само по себе говорит о его исключительной привлекательности. Это не просто здание – это архитектурный шедевр, один из лучших в мире примеров стилей неоготики и эклектики.
Его завораживающая красота – результат кропотливой работы, вдохновленной английской готикой и французским Ренессансом. Обратите внимание на:
- Детали фасада: Изысканные каменные резьбы, многочисленные башенки и шпили, создающие поистине сказочный образ.
- Купол: Впечатляющий купол, украшенный статуями, является одной из самых узнаваемых особенностей здания.
- Внутреннее убранство: Роскошные интерьеры, богато украшенные лепниной, мозаикой и витражами, поражают своим великолепием. Не забудьте посетить святой короны и другие исторические реликвии, хранящиеся в здании.
Советы опытного путешественника:
- Забронируйте билеты заранее, особенно в пик сезона, чтобы избежать очередей.
- Уделите достаточно времени для осмотра, чтобы в полной мере насладиться красотой здания и его богатой историей.
- Прогуляйтесь вдоль Дуная, чтобы полюбоваться парламентом с разных ракурсов – вид с воды особенно впечатляет.
- Посещение ночного Будапешта с подсвеченным парламентом оставит незабываемые впечатления.
Какие интересные факты есть о Будапеште?
Будапешт – это не просто столица Венгрии, а настоящий клондайк для активного туриста! Город фактически состоит из трёх частей: Буды, Пешта и Обуды, каждая со своим характером и достопримечательностями. Прокатитесь на велосипеде по набережной Дуная, соединяющей эти части города – незабываемые виды гарантированы! А если предпочитаете пешие прогулки, то покорение холмов Буды с последующим осмотром панорамы города с горы Геллерт станет отличной кардиотренировкой. Кстати, именно с Геллерта открывается самый впечатляющий вид на Будапешт – не забудьте фотоаппарат! Буда – это погружение в атмосферу Средневековья, её узкие улочки и старинные здания идеально подходят для исследования пешком. Не упустите возможность подняться на фуникулере на Будайскую крепость – это не только удобно, но и очень живописно. Будапешт также известен своими термальными источниками – после активного дня отличным завершением станет расслабление в одном из многочисленных спа-центров, восстанавливая силы для новых приключений. И не забудьте о возможностях для водных видов спорта на Дунае – каякинг или лодочные прогулки добавят ярких впечатлений к вашему путешествию.
Чем известен город Будапешт?
Будапешт – это мегаполис для активного туриста! Его берега Дуная идеально подходят для пеших и велосипедных прогулок, с потрясающими видами на Будайскую крепость, внесенную в список ЮНЕСКО. Проспект Андраши – шикарный, прямолинейный маршрут для изучения архитектуры города на роликах или велосипеде. Подъем на Будайскую гору — отличная кардионагрузка, с наградой в виде панорамных видов на Пешт. Остатки римских построек расскажут о богатой истории города, их можно осмотреть во время пешей экскурсии. Не забудьте о термальных купальнях – отличное расслабление после активного дня! В Будапеште множество пешеходных и велосипедных маршрутов, проложенных вдоль Дуная и через городские парки. Попробуйте водные виды спорта на Дунае – каякинг или гребля!
Каковы традиции культуры?
Культурные традиции – это не просто набор верований, обычаев и привычек, передающихся из поколения в поколение. Это живая, постоянно эволюционирующая система, определяющая идентичность общества. Понимание этих традиций – ключ к по-настоящему глубокому путешествию.
Ключевые аспекты, на которые стоит обратить внимание:
- Религия и духовность: Влияют на повседневную жизнь, от праздников и ритуалов до этики и социальных норм. Изучение местной религии поможет избежать неловких ситуаций и глубже понять местную культуру.
- Семья и социальные структуры: Как организовано общество? Какова роль старших и младших? Знание этих аспектов позволит лучше взаимодействовать с местными жителями.
- Искусство и ремесла: Традиционные виды искусства (музыка, живопись, скульптура, танцы) и ремесла часто отражают историю и ценности общества. Посещение музеев и мастерских – отличный способ познакомиться с ними.
- Кухня: Еда – неотъемлемая часть культуры. Попробуйте местные деликатесы, чтобы почувствовать вкус страны!
- Праздники и фестивали: Участие в местных праздниках – незабываемый опыт, позволяющий окунуться в атмосферу культуры. Обратите внимание на календарь событий!
Полезные советы путешественнику:
- Изучите местные обычаи и этикет перед поездкой. Некоторые действия, допустимые в вашей культуре, могут быть неуместны в другой.
- Будьте уважительны к местным традициям и верованиям. Демонстрация уважения – залог приятного путешествия.
- Постарайтесь общаться с местными жителями, задавайте вопросы и интересуйтесь их жизнью. Это поможет понять культуру изнутри.
- Не бойтесь совершать ошибки – главное, проявлять искренний интерес и уважение.
Что необычного сделать в Будапеште?
Будапешт – город, где история переплетается с современностью, предлагая путешественнику массу впечатлений. Забудьте о банальных туристических маршрутах и обратите внимание на эти уникальные места:
- Фонтан «Открытая книга» (Henszlemann Imre): Не просто фонтан, а интерактивная инсталляция, демонстрирующая историю Будапешта через меняющиеся изображения на его поверхности. Обратите внимание на детали – они продуманы до мелочей.
- Магазин Sugar (Paulay Ede, 48): Это не просто магазин сладостей, а настоящий рай для сладкоежек! Огромный выбор конфет, шоколада и других лакомств, созданных с невероятным вкусом и фантазией. Рекомендую попробовать их фирменные трюфели.
- Дом «Гурме Самош» (Váci, 1): Историческое здание, в котором располагается ресторан с удивительной атмосферой и традиционной венгерской кухней. Закажите гуляш – вы не пожалеете!
- Обувь на набережной: Мемориал, посвященный жертвам Холокоста, – глубоко трогательное и впечатляющее место. Молчаливое свидетельство трагической истории.
- «Мальчишки с улицы Пала» (Práter utca): Статуя, символ беззаботного детства, посвящённая мальчикам, играющим в мяч. Интересно наблюдать за жизнью города с этой точки.
- Философский сад на горе Геллерт (Gellért-hegy): Уникальное место для медитации и созерцания, с замечательными видами на город. Идеально подходит для спокойного отдыха после насыщенного дня.
- Кладбище Kerepesi: Необычное, но завораживающее место. Здесь похоронены многие известные венгры, и прогулка по нему – это своеобразное путешествие сквозь историю. Обратите внимание на скульптуры и архитектуру надгробий.
- Национальный театр и Дворец искусств: Впечатляющие образцы архитектуры, символы культурного наследия Будапешта. Посетите хотя бы одно из них – независимо от ваших предпочтений в искусстве, вы останетесь под впечатлением.
Совет: Для лучшего погружения в атмосферу города, воспользуйтесь общественным транспортом – трамваи и метро предложат уникальный вид на Будапешт.
Какой знаменитой достопримечательностью славится Будапешт?
Будапешт знаменит Будайским замком, обязательным пунктом любой поездки. Расположенный на вершине Замкового холма, он был достроен в 1265 году и долгое время служил центром высшего общества. Его история полна взлетов и падений, разрушений и перестроек, что отразилось на его архитектуре – смешении стилей.
Что важно знать туристу:
- Замок – это огромный комплекс, включающий в себя несколько музеев, в том числе Венгерскую национальную галерею и Исторический музей Будапешта. Потребуется не один день, чтобы все осмотреть.
- Подъем на холм можно совершить пешком (хорошая тренировка!), на фуникулере (быстро и удобно) или на автобусе.
- Лучше всего посещать замок утром, чтобы избежать толп туристов и жары.
- Обратите внимание на великолепные виды на город, открывающиеся с территории замка, особенно с южной стороны.
Рекомендую посетить:
- Рыбацкий бастион: романтическая терраса с готическими башнями и панорамным видом на город и Дунай.
- Церковь Матиаса: красивая готическая церковь, где проходили коронации венгерских монархов.
- Музей истории Будапешта: представляет историю города от средневековья до наших дней.
Каковы традиции в Венгрии?
Венгрия – отличное место для активного отдыха, и её богатый фольклор только добавляет впечатлений! Помимо классики и барокко, обязательно обратите внимание на народную музыку – её мотивы часто звучат на уличных фестивалях и концертах. Захватывает дух!
Что обязательно увидеть и попробовать:
- Фольклорные представления: Посещение традиционных выступлений с танцами и музыкой – незабываемое зрелище. Уточняйте расписание в туристических центрах, многие деревни проводят такие мероприятия по выходным.
- Керамика и резьба по дереву: На рынках и в специализированных магазинах можно найти уникальные сувениры, созданные местными мастерами. Обращайте внимание на изделия с традиционными венгерскими узорами.
- Вышивка: Ищите традиционные вышивки на одежде или предметах быта – это яркий пример венгерского народного искусства. Посещение музеев народного искусства позволит глубже погрузиться в тему.
- Гастрономический туризм: Венгерская кухня – это отдельная история! Попробуйте гуляш, паприкаш и токайское вино – это лишь малая часть кулинарных богатств страны.
Совет: Венгрия граничит с несколькими странами, поэтому не упустите возможность совместить путешествие по Венгрии с посещением соседних государств – Австрии, Словакии, Румынии, Сербии, Украины. Это позволит вам познакомиться с ещё большим разнообразием культур и традиций.
Полезные ссылки (прим. добавить актуальные ссылки на сайты туризма Венгрии):
- Сайт о венгерском фольклоре (ссылка)
- Календарь фестивалей и мероприятий (ссылка)
